Michael Williams

Beste Paul, Stephen, Patrick en familie,
Hierbij mijn innige deelneming.
Ik bedoel echt ik leef mee!
In 1978 elkaar leren kennen en de gastvrijheid van je ouders genoten. Op jullie gepast.
Door de jaren heen kruisden onze wegen.
10 jaren geleden hebben jullie afscheid moeten nemen van jullie moeder en nu van jullie vader.
Veel kracht om door dit proces te gaan.
Lieve Groet,
Marian Milants -van Harten.

Sterkte aan de familie en vooral voor Stephen die ik ken via Triton Singers.Sonja Wauters (alt)

Wat een prachtige getuigenisdienst van zijn leven. Van harte condoleances, en nog veel moed en kracht gewenst van Conny de Keizer en familie

Met deze mijn innige deelneming aan de familie, in het bijzonder Steven (die ik persoonlijk heb gekend)
Michael heeft veel betekend voor mij. Hij was een voorbeeld voor mijn christelijk geloof.
Johan vandenberghe en echtgenote Lucia Stefanelli

Gegroet familie van Michael, broeders en zusters in Christus,
Het bericht van het thuiskomen van Michael in het Vaderhuis greep me wel aan.
De Gemeente in de hemel groeit! Wat zal hij gemist worden, deze trouwe bedienaar van
het Woord, maar tegelijk wat een ontvangst in het hemelse Licht daarboven.
Weest in de droefheid getroost met De Waarheid : Michael is bevorderd tot heerlijkheid.
Met dierbare herinneringen,
zeer verbonden in onze Heer,
Hugo Van Roie

Aan Paul, Stephen, Patrick en familie
Het was een voorrecht om jullie papa te kennen.
Hij heeft ons gedoopt en onze kinderen opgedragen aan de heer.
We kennen hem als een nederig man een ware dienstknecht van onze Heer die een enorm inlevingsvermogen had voor de problemen van andere mensen.
Een man die zeer goed kon luisteren, en geweldig goede raad kon geven.
Wanneer hij sprak luisterde iedereen want hij werd door vele gerespecteerd voor zijn wijsheid, Bijbelkennis en ook zijn gevoel voor humor.
Als christenen weten we dat het geen afscheid is maar tot weerzien.
Maar voor jullie geliefden die achterblijven zal het gemis blijven tot de hereniging.
We bidden dat Gods Heilige Geest de ontstane leegte mag vullen met overvloedige troost en vrede zoals niemand anders kan geven dan Hij, onze God.
God zegene en troosten jullie.
Familie Druyts-Claes

Paul, Stevie & Patrick,
& family

Jullie vader, maar ook jullie mama, maken voor altijd deel uit van ons persoonlijk verleden, kinderherinneringen, jeugd herinneringen, onze trouw... Wat een zegen is het geweest om te mogen opgroeien genietend van zijn rijke en volle preken en Bijbelstudies. Hij heeft zoveel betekend voor zovelen hier in christelijk België! Wat een gemis! Het besef van jullie verdriet en gemis raakt mij ook. Ik bid jullie dan ook heel veel sterkte en troost toe in tijd die voor jullie ligt. Dat God jullie op Zijn bijzondere manier nabij zal zijn.

Liefs, Rebecca


Ook voor mij, Zair, heeft jullie vader een belangrijke rol gespeeld in mijn eerste stappen in mijn weg met God.
Mijn innige deelneming voor jullie verlies.

Zair

Beste familie van Michael Williams,
Mijn Christelijke deelneming bij het verlies van een zeer geliefd kind van God.
Moge de Heer jullie allen de kracht geven in deze moeilijke tijd!
Gods Zegen,
Geneviève Verstiggel

Beste Stephen,

Mijn innige deelneming bij het overlijden van je vader.
Ik wens je veel sterkte toe in de komende dagen en weken.

Vriendelijke groeten
Peter
Blondé

Mes condoléances les plus attristées à la famille. Notre frère s'en est allé dans le repos du Seigneur. Il a combattu le bon combat de la foi, il a achevé son œuvre. Que le nom du Seigneur soit loué !

Soeur Mwanga Adrienne
C.F.C.B (Laeken)

Oprecht medeleven in je verdriet Stephen

Nous présentons à la famille toutes nos condoléances.
Notre cœur est déchiré par ce départ mais, nous savons que nous nous retrouverons auprès de notre Seigneur

Que Dieu soit votre réconfort dans ces moments de séparation.

Nathalie et Vincent

Mijn diepste medeleven voor heel de familie.
Michael is thuis.
Marijke Goethals

Mijn diepste medeleven voor heel de familie.
Michael is thuis.

Aan de familie Williams,
Mijn diepste medeleven met dit grote verlies.
Moge onze goede God jullie steunen en dragen doorheen deze moeilijke tijd.
Michael is thuis.
Marijke Goethals

Beste Paul, Rosalia, Angelique, Beste Stephen, Nancy, Kevin en Robin, Beste Patrick, Lina, Noah en Selah,

Het is voor ons en voor velen onwezenlijk, dat jullie papa, schoonvader, opa... er hier nu niet meer is. Dít hadden we écht niet verwacht. Tot enkele dagen voor het overlijdensbericht hadden we nog telefonisch contact en voelden we die warme vriendschapsband en zijn diepe dankbaarheid ervoor. Michael was een vriend des huizes, een broeder waar je op kon bouwen. Er zijn geen woorden om het gemis te omschrijven. We voelen intens met jullie mee... zó plotseling.
Zijn echte bewogenheid en betrokkenheid, bij allen die hij ontmoette, waren niet alleen een voorbeeld en bemoediging voor ons, het was ook die 'agape'-liefde die voor velen een begin van hun wandel met de Heer betekende. Toen we een twintigtal jaar geleden in de gemeente kwamen en hij een van onze zonen bij name begroette, kwam die achteraf naar ons en zei: "Michael ként mij"... Dat was hartverwarmend en we zullen dat nooit vergeten.
Tot de laatste week voor zijn ziekenhuisopname mochten we regelmatig genieten van zijn zegenende aanwezigheid bij ons thuis. Hij kon echt genot hebben van lekker eten en was telkens weer zó dankbaar. Vol trots vertelde hij dan ook over zijn kinderen en families. Hun wel en wee was voor hem ook zíjn vreugde en bezorgdheid. Hij leefde het Woord "weest blijde met de blijden, weent met de wenenden...".
Zonder meer, zullen deze momenten van afscheid zeer zwaar zijn voor jullie, maar jullie mogen ongetwijfeld trots zijn op jullie papa/opa. Hij heeft de goede strijd gestreden. We zullen hem écht missen...

Beste Paul, Rosalia, Angelique, Beste Stephen, Nancy, Kevin en Robin, Beste Patrick, Lina, Noah en Selah,

Het is voor ons en voor velen onwezenlijk, dat jullie papa, schoonvader, opa... er hier nu niet meer is. Dít hadden we écht niet verwacht. Tot enkele dagen voor het overlijdensbericht hadden we nog telefonisch contact en voelden we die warme vriendschapsband en zijn diepe dankbaarheid daarvoor. Michael was een vriend des huizes, een broeder waar je op kon bouwen. Er zijn geen woorden om het gemis te omschrijven. We voelen intens met jullie mee... zó plotseling.
Zijn echte bewogenheid en betrokkenheid, bij allen die hij ontmoette, waren niet alleen een voorbeeld en bemoediging voor ons, het was ook die 'agape'-liefde die voor velen een begin van hun wandel met de Heer betekende. Toen we een twintigtal jaar geleden in de gemeente kwamen en hij een van onze zonen bij name begroette, kwam die achteraf naar ons en zei: "Michael ként mij"... Dat was hartverwarmend en we zullen dat nooit vergeten.
Tot de laatste week voor zijn ziekenhuisopname mochten we regelmatig genieten van zijn zegenende aanwezigheid bij ons thuis. Hij kon echt genot hebben van lekker eten en was telkens weer zó dankbaar. Vol trots vertelde hij dan ook over zijn kinderen en families. Hun wel en wee was voor hem ook zíjn vreugde en bezorgdheid. Hij leefde het Woord "weest blijde met de blijden, weent met de wenenden...".
Zonder meer, zullen deze momenten van afscheid zeer zwaar zijn voor jullie, maar jullie mogen ongetwijfeld trots zijn op jullie papa/opa. Hij heeft de goede strijd gestreden. We zullen hem écht missen...

Onze innige deelneming bij het overlijden van Michael. Ik zal hem steeds herinneren als een zeer vriendelijk en wijs man. Veel sterkte.
Jerry, Finn en Eli Soetewey

Het is een voorrecht voor mij om Michael meer dan 40 jaar te hebben mogen gekend. Toen ik in 1980 als jonge voorganger neerstreek in Antwerpen, was hij een van de eersten met wie ik contact kreeg, en het 'klikte' echt goed. We hebben heel wat gesprekken gehad, destijds op zijn kantoor in de Brederodestraat, en als jonge voorganger heb ik veel van hem geleerd. Op enkele kruispunten in mijn leven heeft hij mij heel goede raad gegeven, nuchter, evenwichtig, bijbels, maar toch steeds vol van geloofsverwachting, echt 'pinkster'.
Later werkten we zijde aan zijde, bij de oprichting van VVP, toen ik als voorzitter werd verkozen en hij als vice-voorzitter. Samen bouwden we de nieuwe beweging op.
Later werd mij leven drukker, en zagen we elkaar minder, maar toch zijn we altijd contact blijven houden, en altijd was dat contact diep en was er eenzelfde visie, die we wederzijds deelden.
De laatste jaren kwamen we elkaar weer geregeld tegen in het Bijbeldagcomité, waar we samen aan dit jaarlijkse evenement mochten meebouwen.
Heel bijzonder was het moment toen de e-mail bij mij binnenkwam met het nieuws over het overlijden van Michael. Op dat moment was ik op mijn computer een tekst aan het corrigeren: een vertaling van een Frans boek die Michael gemaakt had en die hij mij had gevraagd om achteraf te corrigeren. Zijn woorden stonden op mijn scherm, toen het overlijdensbericht binnenkwam. Een verbondenheid tot op het laatste moment.
Hij is een van de allergrootste pioniers geweest van de Pinksterbeweging in Vlaanderen, van een soort die we vandaag nog nauwelijks meer vinden. Hij is een van de grote fundamentleggers geweest, waarop de nieuwe generatie nu mag voortbouwen. Hij heeft zijn aandeel in de Grote Opdracht volbracht, en nu is de fakkel aan ons. Hij is alvast op de plaats die voor ons allen "het einddoel van ons geloof" wordt genoemd. Wat wij nog zien in geloof, mag hij nu aanschouwen, van aangezicht tot aangezicht.
God heeft hem machtig gebruikt, en het is kostbaar om hem te hebben gekend.

Lieve familie Williams,

Vanuit de Christelijke Gemeenschap “De Pinksterbeweging” te Den Haag, gaan onze gedachten en gebeden uit naar u allen, als gezin en familie van Michael Williams. Het bericht van zijn heengaan kwam bij ons binnen als een onverwachte schok.

Michael is bij ons zo vele jaren een zeer gewaardeerd en geliefd gastspreker geweest en wij hebben hem altijd mogen ervaren als een heel fijn Christen, een lieve en bewogen man, met een groot hart voor het Evangelie. De reis naar Den Haag was voor hem nooit te veel, terwijl toch de reis op zondag langer was dan zijn verblijf in onze dienst. Wij zijn hem daarvoor dan ook altijd zeer dankbaar geweest.

Wij hebben met veel respect en in het hart geraakt naar zijn prediking mogen luisteren (met de beeldende ondersteuning van zijn vele slides), uitgesproken in dat heerlijke Vlaams-Engels accent !

Wij bidden u allen Gods zegen toe bij het verwerken van dit grote gemis. Wij zullen hem in ieder geval zeer missen, maar zien ook weer uit om hem eens weer terug te mogen zien.

Frits Altorf en Bernie Thépass (oudsten van de Christelijke Gemeenschap de Pinksterbeweging)

In naam van de Chinese kerkgemeenschap Antwerp Truth Church bieden we onze Christelijke deelneming aan bij het heengaan van Pastor William.

We hebben Pastor William leren kennen in 1980 bij de oprichting van onze gemeenschap. We zijn Pastor William eeuwig dankbaar voor zijn aanmoediging en steun tijdens moeilijke tijden, zijn vriendschap met onze kerkgemeenschap, en zijn inzet om Gods Woord te verkondigen.

Ons medeleven en gedachten gaan uit naar zijn familie en de kerkgemeenschap van Pastor William. We wensen jullie veel sterkte en Gods nabijheid toe in deze moeilijke dagen.

Pastor Andrew Chan en de leden van Antwerp Truth Church.

Beste familie Williams,

onze oprechte deelneming. We wensen jullie voor de komende tijd veel troost en sterkte!
Het is altijd moeilijk afscheid te nemen, maar de herinneringen blijven en dat kan niemand afnemen.

Gods zegen!

Dirk & Marijke
Fischer-Carelsberg

Beste Michael, ik kijk met vreugde terug naar onze gesprekken samen. Je hebt heel veel voor mij betekend.

Ik weet dat je op een betere plaatst bent. Op een dag zien we elkaar terug.

Liefs, Christiaan.

Beste familie Williams,

Mijn innige deelneming bij het aardse afscheid van jullie vader, doch we zien hem weer.
We zullen hem missen hier op aarde, hij was altijd een vriend, een broeder, als een vader voor velen, en een voorbeeld van liefde, en ik geloof voor velen. Michael had nog een etentje tegoed, doch dit zal voor later zijn, onder andere onvoorstelbare en wonderbaarlijke omstandigheden in Gods Koninkrijk.
De Heere vertrooste en zegene jullie en versterken jullie in de liefde, de hoop en het geloof.

Guy Houthuys

Stephen

Onze innige deelneming bij het overlijden van je vader. We leven oprecht met je mee en wensen jou en je familie veel sterkte. Hopelijk zien we elkaar vlug terug bij de koorrepetities in betere tijden.
Luc en Hilde

La pastorale des ADFB ainsi que les frères et soeurs de l'Eglise Protestante Evangélique de Tubize se joignent à moi pour témoigner toute notre affection fraternelle à la famille du pasteur et frère Michael Williams. Que le Dieu de toute consolation vous console par cette paix et cette présence qu'Il répand dans nos coeurs par le Saint-Esprit, en toute circonstance.
Le frère Michael Williams nous a béni par ses enseignements rigoureux de la Parole qu’il respectait et honorait, mais aussi par son humilité, par sa persévérance à servir le Seigneur malgré les problèmes de santé.
Nous rendons grâce à Dieu pour les bons fruits du travail de notre frère dans les coeurs et dans les Eglises de toute la Belgique, et au-delà.
« Toutefois, je veux me réjouir en l’Éternel, Je veux me réjouir dans le Dieu de mon salut. »
‭‭Habacuc‬ ‭3:18‬ ‭(version Segond)‬‬

Pst. Gérald Meyer

Nous rendons grâce à notre Seigneur Jésus-Christ qui a donné à son Eglise un serviteur dévoué et fidèle à l'enseignement des Apôtres. Pasteur Michaël Williams fut pour nous à la Communauté des Frères Chrétiens de Belgique un modèle d'ouvrier consacré. Que le Christ ressuscité accorde à ces enfants, petits enfants et à toute la famille sa paix. "Je vous ai parlé ainsi pour que vous ayez la paix en moi. Dans le monde, vous connaissez la détresse, mais courage! Moi, j'ai vaincu le monde." Jean 16,33
Nos sincères condoléances.
Ancien Serge-Alain Mapouka et son épouse Mireille
Communauté des Frères Chrétiens de Belgique

Au revoir Michael, merci pour toutes ces prédications inspirées. Vous allez nous manquer. À bientôt. Paul et Kristel

Nous vous présentons nos sincères condoléances.Que Jèsus vous apporte le réconfort .Nous remercions le
Pasteur Mickaels Williams,
Merci pour votre service pour le seigneur Jésus.Merci pour toutes les enseignements et prédications passionnantes.Vous allez nous manquez a l'église de tubize..
Vous avez fini la course ,vous avez combattu le bon combat de la foi.
A bientot dans le royaume de Notre seigneur Jésus .
Rodrigo,Maïté et les enfants.

Beste Patrick en familie, met onze gedachten zijn we bij jullie en we delen jullie gevoelens van verdriet bij het afscheid van Mike. We kenden hem als een man met sterke overtuigingen, en vooral met veel warmte, verdraagzaamheid en menslievendheid.
We wensen jullie veel sterkte,
Linne en Erik

Beste familie van Michael Williams,

Als Evangelsiche Gemeente van Terneuzen willen wij onze deelneming betuigen met het verlies van uw vader en familielid.
Met heel veel dankbaarheid zien we terug op de vele keren dat onze broeder Williams ons onderwezen heeft vanuit het Woord van God. Hij is voor velen tot zegen geweest.
Wij wensen u heel veel sterkte in het verwerken van dit verdriet en wensen u Gods onmisbare zegen en bijstand in de wetenschap dat hij thuis is bij zijn hemelse Vader.

Namens de Evangelische Gemeente Terneuzen,
Jos Zwaanswijk
Verantwoordelijke Werkgroep Onderwijs

Ons medeleven aan alle familieleden bij het overlijden van Michael. Stephen, hopelijk duurt het niet lang meer vooraleer we mekaar de hand kunnen schudden. Wij zullen zaterdag virtueel aanwezig zijn.
Guido (Triton) & Simonne

Aan de ganse familie,
Hierbij wil ik mijn christelijk medeleven betuigen bij het heengaan van een bijzondere man. Broeder Michael Williams is tot een zegen geweest voor Christus Gemeente in Vlaanderen, en daarbuiten. Ik hoorde hem graag spreken. Hij was een prediker met een meer dan behoorlijke Schriftkennis, en eerbied voor Gods Woord. En, naar ik hoorde, besteedde hij herderlijke zorg waar nodig. Ook in gevangenissen.
Hij is een instrument geweest in de hand van zijn Meester, de Heer Jezus Christus, die hij jarenlang heeft mogen dienen.
Bevorderd tot heerlijkheid, mag hij - nu hij is thuisgekomen - ervaren wat Paulus schreef aan de Filippenzen: '... met Christus te zijn is verreweg het beste .. ' (Filipp.1:23).
Het is je gegund, geliefde broeder!
Aan jullie allen, familie, wens ik Gods zegen toe, met een vriendelijke groet,
Marc Van Laere

Mes sincères condoléances à la famille de Pasteur Williams. Merci Seigneur de l'avoir connu à travers les prédictions dans notre église de Tubize et au camp de l'église. Que Dieu vous fortifie durant ces moments difficiles. Affectueusement en Christ Florette

Nous présentons nos sincères condoléances à la famille de notre frère bien aimé. Il nous a béni par ses prédications et sa gentillesse.
Nous avons eu la chance de le rencontrer dans notre Église de Tubize.
Nous prions pour que le Seigneur vous apporte la Paix et le réconfort dans ces moments de tristesse. Nos cœurs sont tristes.
Sincères salutations.
Magali, Élise et Dimitri et Isabelle.

Rita werd door Michael gedoopt

uit Sanky: "If I've Jesus,Jesus only,
He'll be with me to the end;
and,unseen by mortal vision,
angel bands will o'r me bend,
When I soar the realms of glory,
and an entrance I await,
if I whisper, "jesus only"
wide will open the pearly gate:
When I join the heavenly chorus, and the angel-hosts I see
precious Jesus, "Jesus only"
Will my theme of rapture be.
Frida.

Beste familie van Michael, met deze wil ik mijn oprechte deelneming betuigen met jullie verdriet om het heengaan van jullie vader, opa, vriend en leermeester. Heel veel betekenend is het voor mij dat Michael op 1 mei zijn uitvaart heeft daar ik hem voor het eerst heb ontmoet tijdens de voorbereiding van de 52ste bijbeldag op 1 mei in het alpheusdal (toen ten huize van Lydia Vilegas) . Michael heeft me veel geholpen met zijn preekmateriaal om zelf Gods woord te kunnen brengen in onze gemeente en heeft me ook meer inzicht gegeven in het Woord. Zeer zeker is Michael nu bij zijn hemelse Vader.

Aan gans de familie betuigen we onze oprechte deelneming van zijn heengaan naar onze Vader. Tijdelijk zullen we onze goede vriend en broeder in de Heere moeten missen tot we elkaar terug zullen onmoeten in Gods Koninkrijk.
Jan en Marguerite Victor - De Cuyper

Nous vous présentons nos sincères condoléances, que le Seigneur Jésus-Christ vous garde et console vos coeurs ,
Amitié,
Samuel et Aurore

Beste Paul Williams en alle familieleden, van harte gecondoleerd met het overlijden van jullie vader. Een zeer bijzondere persoon in het uitdragen van het Evangelie in Vlaanderen en daarbuiten. En ongetwijfeld nog veel meer een heel dierbaar man voor jullie allemaal. Moge God jullie vertroosting schenken in het verdriet om dit verlies.
Marleen Van Roie

Beste Paul, Rosalie, Stephen, Nancy, Patrick, Lina, en jullie kinderen,

Ik wens jullie van harte veel sterkte toe in deze droevige tijd.

Moge de God der vertroosting jullie troosten.
Ik bid voor jullie.

Van harte
Hilde

"For this God is our God for ever and ever;He will be our guide even to the end."
Ps. 48:14

Innige deelneming ! Ik kende Michael als een rustig en prachtig mens, steeds bereid om een luisterend oor te bieden. Als voorganger waren zowel hij als Colette een voorbeeld en inspiratie voor iedereen, echte boodschappers van het goede nieuws, zoals Jezus het ons leerde. Zo zal ik hem steeds in gedachten houden. Tot weerzien broeder Michael !

mijn diep medeleven aan de familie bij het verdriet om een liefdevolle vader, grootvader, broer , schoonbroer.

Lieve familie van broeder Michael,
zo was hij bekend bij ons "broeder Michael". Het mag een hele troost zijn, wat hij
gedaan en betekend heeft voor velen. Dank. En moge God jullie zegenen en troosten
de komende dagen. Wij houden vast aan het Woord "Niemand leeft voor zichzelf,
niemand sterft voor zichzelf, wij leven en sterven voor God onze Heer." Amen.